Конкурс на лучший дизайн мишки «Buddy»

Русский дизайн Увеличить картинку (© BUDDY BAER BERLIN GmbH)

Генеральное консульство Германии в Калининграде ищет художника для оформления мишки «Buddy», который будет установлен на территории консульства.

Победитель будет определен 6 ноября 2014 года, официальное оглашение результатов состоится 13 ноября 2014 года.

Помимо этого, планируется демонстрация готовой скульптуры в рамках передвижной выставки в различных учреждениях Калининграда, в том числе в правительстве Калининградской области и в калининградском зоопарке.

Концепция:

Оформление мишки «Buddy» должно отражать российско-немецкие отношения в европейском контексте с учетом особенностей истории города Калининграда-Кенигсберга, региона в целом, а также соседних государств-членов Европейского Союза.

На табличке под скульптурой наряду с упоминанием Генерального консульства Германии и немецким флагом будут указаны фамилия и имя художника.

Оформление:

Каждый медведь «Buddy» является уникальным. Не разрешено нанесение политических, расистских и других оскорбительных мотивов, а также прямой рекламы. Правообладатель марки «Buddy Bears» запрещает рекламу любых товаров на скульптурах. По этой причине на медведях не могут быть размещены логотипы торговых марок и рекламные слоганы.

Мишка "Buddy" Увеличить картинку (© BUDDY BAER BERLIN GmbH) Технические характеристики:

Скульптура/особенности исполнения работы:

- Медведь «Buddy» состоит из нескольких частей, материал: стеклопластик, высота около 2 м

- Составные элементы отшлифованы и загрунтованы, поэтому перед нанесением краски их следует лишь ополоснуть чистой водой, чтобы удалить с поверхности пыль и жир

Рекомендация по выбору краски:

- для того, чтобы роспись получилась яркой и устойчивой к воздействию солнечного света, производитель рекомендует к использованию акриловые краски (например, Guardi, Amsterdam, Lascaux Studio)

- для росписи не следует применять масляные краски, цветные карандаши (в т. ч. пастельные), а также фломастеры, так как использование данных материалов не гарантирует цветоустойчивость готового изделия. При коррекции росписи и нанесении краски следует без остатка удалить красные тона, а также следы фломастера, так как после нанесения лака они могут быть заметны на готовом изделии.

- По завершении оформления скульптуры на нее будет нанесен защитный двухкомпонентный лак

- Более подробную информацию о мишках «Buddy» Вы найдете по ссылке www.buddy-baer.com

Приз:

Художник-победитель получит 500 Евро в рублевом эквиваленте (вкл. НДС, по текущему курсу Евро на день выплаты)

Кроме этого Генеральное консульство берет на себя расходы по оплате художественных материалов в сумме до 300 Евро (по текущему курсу Евро на день выплаты). Расходы возмещаются при предъявлении квитанций об оплате или предоставлении счета на приобретение материалов.

Окончательный срок изготовления росписи: 31 декабря 2014 года. Проведение работ по росписи скульптуры возможно на территории Калининградской художественной галереи.

Крайний срок подачи эскизов: 31 октября 2014 года

Мы ожидаем эскиз, который будет соответствовать концепции оформления. Для изготовления эскиза используйте прилагающийся макет оформления скульптуры. Таким образом, работа должна состоять из четырех частей (передняя сторона, задняя сторона, две боковые стороны).

При наличии рекомендаций просьба также присылать их вместе с эскизом.

Работы принимаются до 12:00 31 октября 2014 г:

По электронной почте:
info(at)kali.diplo.de   и   kultura(at)kali.diplo.de

и/или в распечатанном виде по адресу:

Генеральное консульство Германии
в Калининграде
ул. Тельмана 14,
236008 Калининград
Россия

Примечание:

Победитель будет определен жюри, помимо этого также будет выбран Приз зрительских симпатий. Приз зрительских симпатий Жюри, состоящее из представителей консульства, а также учреждений культуры Калининградской области, определит победителя 6 ноября 2014 года. Имя победителя будет оглашено 13 ноября 2014 года в рамках открытия выставки «Арт-сессия» в Калининградской художественной галерее. На конкурс также принимаются коллективные работы (например, от учеников  художественных школ и т.д.) с указанием контактного лица. Более наглядную информацию Вы можете найти на сайте www.buddy-baer.com/de или www.buddy-baer.com/ru.html (версия на русском языке). Участники конкурса автоматически дают согласие на публикацию работ, либо их частей, а также участие работ в выставках.

Претензии правового характера исключены.

Макет

МАКЕТ

Для изготовления эскиза используйте прилагающийся макет оформления скульптуры. Таким образом, работа должна состоять из четырех частей (передняя сторона, задняя сторона, две боковые стороны)

Конкурс

Мишки "Buddy" на выставке в Буэнос Айресе

МАКЕТ

Макет

Для изготовления эскиза используйте прилагающийся макет оформления скульптуры. Таким образом, работа должна состоять из четырех частей (передняя сторона, задняя сторона, две боковые стороны)

Мишки "Buddy" - галерея

Мишки "Buddy" на выставке в Берлине

сайт "BUDDY BAER BERLIN"

Webseite der "Buddy Bär Berlin GmbH"