Визы на «изолированный» языковой курс продолжительностью более 90 дней

«Изолированный» языковой курс, это курс,

после прохождения которого Вам необходимо выехать из Германии на родину.

Нет никакой возможности после курса остаться в Германии и получить разрешение на временное проживание с другим основанием, не выезжая за рубеж.

Для подачи заявления просим предоставить:

  • запись на частный языковой курс или подтверждение частной языковой школы или университета об участии в интенсивном языковом курсе, продолжительность которого ограничена и конкретно оговорена, с информацией о месте, продолжительности и стоимости обучения,
  • документ об оплате языкового курса,
  • документы, подтверждающие цель прохождения курса,
  • подтверждение финансирования в виде стипендии, приглашения с поручительством или блокированного счета,
  • самостоятельно составленное и подписанное мотивационное письмо о причинах, по которым Вы хотите обучаться в Германии, 
  • Ваша биография.

Все документы ...

... (кроме паспортов) необходимо предоставить вместе с заверенным переводом на немецкий язык (§ 23 VwVfG).

Каждый документ (включая перевод) подается в оригинале с двумя незаверенными копиями.

Перечисленные здесь документы являются минимально необходимыми для подачи заявления и, как правило, для принятия решения по Вашему заявлению. 

Генеральное консульство имеет право для принятия решения потребовать дополнительные документы.

Для подачи заявления также необходимы:

загранпаспорт • внутренний паспорт • две заполненные анкеты • три фотографии ...

Для подготовки подачи документов...

... просим Вас использовать публикованный здесь контрольный перечень.

Распечатайте этот перечень и отметьте в предусмотренных полях, что Вы можете предоставить указанные там документы.

Контрольный перечень необходимо предоставить вместе с документами при подаче заявления.

Заявления на выдачу визы принимаются только при условии, ...

что анкеты заполнены целиком и приложены все необходимые документы.

В противном случае документы не принимаются и необходимо снова записываться на прием.

Документы, отправленные в Генеральное консульство по факсу/по почте, не могут быть учтены при подаче заявления - за исключением тех случаев, когда они были отправлены непосредственно по указанию Визового отдела.

Данная страница на немецком языке

Что является «краткосрочным пребыванием»?

«Правило 90 дней»

Визовый отдел - время приема и контактная информация

Вход в визовый отдел находится с правой стороны здания Генерального консульства.