Воссоединение семьи с другими родственниками

Немецкое законодательство ...

предусматривает воссоединение семьи только

  • к супругу,
  • несовершеннолетних детей к родителям, а также
  • родителей к их немецким детям.

Иные случаи не предусмотрены. 

Исключение от этого возможно только в том случае, когда из-за чрезвычайно тяжелой ситуации требуется семейная помощь, которую оказать за рубежом невозможно.

Причины таких ситуаций, вызванные общими обстоятельствами на родине не могут быть учтены при решении о заявлений на воссоединение семьи.

В немецкой версии данного сайта приведены тексты законных предписаний. При необходимости просите Ваших родственников в Германии ознакомиться с ними.
 

Обработка заявления на воссоединение семьи в таких случаях длится, как правило, очень долго. Имейте, пожалуйста, в виду, что во время обработки такого заявления визы по другим причинам, как, например, для посещения родственников, выдаваться не могут.

Для подачи заявления просим предоставить:

  • подтверждение родства,

Это, как правило, свидетельства о рождении и, в соответствующих случаях, о заключение или расторжение брака, а также о перемене имени.
Если произведена замена фамилии при заключении брака и свидетельство о заключении брака изъяли при разводе, то необходимо получение «справки о заключении брака» в архиве того ЗАГСа, где в свое время регистрировали заключение брака.

  • приглашение от проживающего в Германии члена семьи в простой письменной форме,
  • копия загранпаспорта проживающего в Германии члена семьи и копия его вида на жительство. Если супруг гражданин Германии – копия его паспорта или загранпаспорта,
  • подробное объяснение чрезвычайной тяжести ситуации:
    * информация о степени потери самостоятельности и о необходимости ухода за Вами,
    * информация о возможностях ухода за Вами на родине,
    * информация о возможностях ухода за Вами членами семьи в Германии.

Для принятия решения о Вашем заявлении может быть необходима оценка Вашего состояния здоровья врача Посольства Германии в Москве.
Если для этого требуется обследование Вас этим врачом, то Вы получите подробную информацию от Визового отдела Генерального консульства. Обследование платное.

Документы, выданные в других странах...

... должны быть заверены апостилем. Это касается официальных документов всех стран, кроме Германии.

Все документы ...

... (кроме паспортов) необходимо предоставить вместе с заверенным переводом на немецкий язык (§ 23 VwVfG).

Каждый документ (включая перевод) подается в оригинале с двумя незаверенными копиями.

Перечисленные здесь документы являются минимально необходимыми для подачи заявления и, как правило, для принятия решения по Вашему заявлению. 

Генеральное консульство имеет право для принятия решения потребовать дополнительные документы.

Для подачи заявления также необходимы:

загранпаспорт • внутренний паспорт • две заполненные анкеты • три фотографии ...

Заявления на выдачу визы принимаются только при условии, ...

что анкеты заполнены целиком и приложены все необходимые документы.

В противном случае документы не принимаются и необходимо снова записываться на прием.

Документы, отправленные в Генеральное консульство по факсу/по почте, не могут быть учтены при подаче заявления - за исключением тех случаев, когда они были отправлены непосредственно по указанию Визового отдела.

Данная страница на немецком языке

Что является «краткосрочным пребыванием»?

«Правило 90 дней»

Визовый отдел - время приема и контактная информация

Вход в визовый отдел находится с правой стороны здания Генерального консульства.